Dornröschen reanimiert

Veranstalter des Animationswettbewerbs Dornröschen reanimiert ist die Hamburgische Staatsoper GmbH, Große Theaterstraße 25, 20354 Hamburg (im Folgenden Staatsoper). Mit der Einreichung eines Films erkennen die Teilnehmenden diese Teilnahmebedingungen an.

1. Teilnehmen dürfen Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene, die am 22. November 2026 zwischen 10 und 21 Jahre alt sind.
2. Die Teilnahme ist allein oder als Gruppe möglich, zum Beispiel als Schulklasse oder AG. Eine Gruppe benennt eine volljährige Ansprechperson, bei Schulklassen in der Regel die Lehrkraft. Eine Gruppe wird der Altersklasse ihres ältesten Mitglieds zugeordnet.
3. Wer unter 18 Jahre alt ist, braucht die schriftliche Einwilligung der Erziehungsberechtigten. Ohne diese Einwilligung kann der eingereichte Film nicht berücksichtigt werden.
4. Ausgeschlossen sind Mitglieder der Jury und deren Angehörige.
5. Die Teilnahme ist kostenlos und unabhängig vom Kauf einer Eintrittskarte.

Der Wettbewerb beginnt am 19. Oktober 2026. Einsendeschluss ist der 22. November 2026, 23:59 Uhr. Später eingehende Filme werden nicht berücksichtigt.

1. Aufgabe ist die Erstellung eines Animationsfilms, der das Märchen Dornröschen auf eigene Weise neu erzählt.
2. Der Film ist 15 bis 60 Sekunden lang und wird als MP4-Datei eingereicht, im Hoch- oder Querformat. Jede Animationstechnik ist erlaubt.
3. Jede Person oder Gruppe darf einen Film einreichen.
4. Der Film muss von den Teilnehmenden selbst gestaltet sein. Werkzeuge mit künstlicher Intelligenz dürfen als Hilfsmittel verwendet werden, wenn ihr Einsatz bei der Einreichung angegeben wird. Filme, die vollständig mit KI erzeugt wurden, sind ausgeschlossen.
5. Ton, Musik und Stimmen müssen von den Teilnehmenden selbst stammen.

1. Der Film wird bei einem Dateidienst hochgeladen, zum Beispiel SwissTransfer oder Google Drive. Der Download-Link geht per E-Mail an kommunikation [​at​] staatsoper-hamburg.de
2. Die E-Mail enthält: Vorname und Alter aller Beteiligten, den Titel des Films, ein bis zwei Sätze zur Idee, die Angabe, ob und wofür KI genutzt wurde, und eine Kontaktadresse. Bei Minderjährigen ist das die Adresse der Erziehungsberechtigten, bei Gruppen die der Ansprechperson. Bei Teilnehmenden unter 18 Jahren muss die unterschriebene Einwilligung als Scan oder Foto mit eingereicht werden.
3. Die Staatsoper lädt den Film nach Eingang herunter und bestätigt den Eingang per E-Mail. Kommt innerhalb von fünf Werktagen keine Bestätigung, melden sich die Teilnehmenden bitte erneut. Ist ein Link bei Abruf bereits abgelaufen, kann der Film nicht berücksichtigt werden.

1. Die Teilnehmenden versichern, dass sie den Film selbst gestaltet haben und keine Rechte Dritter verletzen.
2. Nicht erlaubt sind insbesondere: Musik, Songs und Geräusche anderer, sofern sie nicht frei nutzbar sind oder aus dem Soundpaket der Staatsoper stammen; Figuren aus Filmen, Serien, Spielen oder Büchern, die rechtlich geschützt sind, etwa die Disney-Figuren zu Dornröschen.
3. Sind Personen im Film zu sehen oder zu hören, müssen sie mit der Veröffentlichung einverstanden sein, bei Minderjährigen auch deren Erziehungsberechtigte.
4. Filme, die gegen diese Regeln verstoßen, kann die Staatsoper vom Wettbewerb ausschließen.

1. Die Urheberrechte am Film bleiben bei den Teilnehmenden.
2. Mit der Einreichung räumen die Teilnehmenden der Staatsoper ein einfaches, nicht ausschließliches und unentgeltliches Recht ein, den Film bis zum 31. Dezember 2027 insbesondere im Zusammenhang mit dem Wettbewerb und der Produktion Dornröschen zu nutzen. Der Staatsoper wird ein zeitlich unbegrenztes Nutzungsrecht eingeräumt, den Film im Zusammenhang mit der Produktion Dornröschen vorzuführen oder auf der Website oder den Social-Media-Kanälen der Staatsoper sowie im Rahmen der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit zu verwenden.
3. Die Staatsoper darf den Film kürzen, in andere Formate umwandeln und Ausschnitte verwenden, zum Beispiel für einen Trailer. Inhaltlich verändert wird der Film nicht.
4. Bei jeder Veröffentlichung nennt die Staatsoper den Titel sowie Vorname und Alter der Urheber:innen, bei Gruppen deren Namen. Auf Wunsch wird nur der Titel genannt. Dies ist der Staatsoper mitzuteilen.
5. Veröffentlicht werden nur die Gewinnerfilme. Weitere Filme zeigt die Staatsoper nur mit ausdrücklicher Zustimmung.
6. Die Teilnehmenden versichern, dass sie mit der vorgenannten Rechteeinräumung einverstanden sind.

1. Eine Jury aus Dramaturgie und Regieteam der Produktion Dornröschen wählt die Gewinnerfilme in zwei Altersklassen: 10 bis 15 Jahre und 16 bis 21 Jahre.
2. Bewertet werden in dieser Reihenfolge: die eigene Idee, die Erzählweise und die Gestaltung.
3. Die Entscheidung der Jury ist endgültig. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

1. Alle Gewinnerfilme werden auf der Website und den Social-Media-Kanälen der Staatsoper veröffentlicht.
2. Die Gewinner:innen jeder Altersklasse erhalten bis zu 4 Eintrittskarten für eine Vorstellung von Dornröschen bis zum 14. Dezember 2026, je nach Verfügbarkeit, sowie eine Führung hinter die Kulissen der Staatsoper zu einem gemeinsam vereinbarten Termin.
3. Zusätzlich erhalten die Gewinner ein Artist 12 3rd Grafiktablet von XPpen für die Altersklasse 10 bis 15 Jahre bzw. ein Artist 16 3rd Grafiktablet von XPpen für die Alterklasse 16 bis 21 Jahre.
4. Die Preise sind nicht übertragbar und können nicht in Geld ausgezahlt werden. Anreise und weitere Kosten tragen die Gewinner:innen selbst.

1. Die Gewinner:innen werden bis zum 30. November 2026 per E-Mail benachrichtigt, bei Minderjährigen über die Erziehungsberechtigten, bei Gruppen über die Ansprechperson.
2. Meldet sich jemand nicht innerhalb von 14 Tagen zurück, kann die Staatsoper den Preis an andere Teilnehmende vergeben.
3. Die Namen der Gewinner:innen veröffentlicht die Staatsoper nur in der Form nach § 7 Absatz 4.

1. Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Hamburgische Staatsoper GmbH(§ 1). Die Datenschutzbeauftragte bzw. den Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter datenschutz [​at​] staatsoper-hamburg.de
2. Die Staatsoper verarbeitet Vornamen, Alter, Kontaktdaten, den eingereichten Film und die Einwilligungserklärung ausschließlich, um den Wettbewerb durchzuführen, die Gewinner:innen zu benachrichtigen und die Gewinnerfilme zu veröffentlichen.
3. Mit der Teilnahme wird die Einwilligung erteilt, dass die Staatsoper die angegebene Kontaktadresse zum Zwecke einer möglichen Kontaktaufnahme im Rahmen des Wettbewerbs nutzen darf (Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO). Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden, per Mail an kommunikation [​at​] staatsoperhamburg.de Weitere Informationen zum Datenschutz finden Sie hier: https://www.die-hamburgische-staatsoper.de/de/datenschutz. Sofern Sie zustimmen, dass im Rahmen der Veröffentlichung des Films auch der Vorname und das Alter veröffentlicht werden dürfen, erfolgt dies ebenfalls auf Grundlage einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; bei Teilnehmenden unter 16 Jahren ist die Einwilligung von den Erziehungsberechtigten zu erteilen.
4. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.
5. Die Daten der Teilnehmenden ohne Preis werden bis zum 31. Januar 2027 gelöscht, die der Gewinner:innen nach Ende der Nutzungsdauer gemäß § 7.

Der Wettbewerb steht in keiner Verbindung zu Instagram, Facebook oder TikTok und wird von diesen Plattformen weder gesponsert noch unterstützt oder organisiert.

1. Die Staatsoper kann den Wettbewerb aus wichtigem Grund vorzeitig beenden oder ändern, etwa wenn er aus technischen oder rechtlichen Gründen nicht ordnungsgemäß durchgeführt werden kann.
2. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
3. Sollte eine Bestimmung dieser Teilnahmebedingungen unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt.